Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

and there

  • 1 here and there

    in, or to, various places:

    Books were scattered here and there.

    هُنا وهُناك

    Arabic-English dictionary > here and there

  • 2 Dead Right There, There, There, and There

    Medicine: DRTTTT (Nurses and doctors abbreviation, as DRT, but used for pedestrian-train incidents.)

    Универсальный русско-английский словарь > Dead Right There, There, There, and There

  • 3 Here And There

    Chat: HAT

    Универсальный русско-английский словарь > Here And There

  • 4 There Out To Be A Law

    Abbreviation: TOTBAL (Cliche-based acronym and a good basis for discussions and exercises.)

    Универсальный русско-английский словарь > There Out To Be A Law

  • 5 . !^^There is no reason to live, and love does not make sense!

    General subject: ι, ●, ●, ♥, *•♥,.♥,..ι,..●,.Loc Dog.●, lι, llι, •*♥

    Универсальный русско-английский словарь > . !^^There is no reason to live, and love does not make sense!

  • 6 Judicial and Legal System

       The 1976 Constitution and 1982 revisions provide for three fundamental courts, each with different functions, as well as other special courts, including a military court. The three principal courts are the Constitutional Court, Supreme Court of Justice, and Supreme Court of Administration. The Constitutional Court determines whether legislative acts (laws) are legal and constitutional. In addition, it ascertains the physical ability of the president of the Republic to perform duties of office, as well as to determine the constitutionality of international agreements. Ten of this court's members are selected by the Assembly of the Republic.
       The Supreme Court of Justice, the highest court of law, heads the court system and tries civil and criminal cases. It includes first courts to try cases and courts of appeal. The Supreme Court of Administration examines the administrative and fiscal conduct of government institutions. All matters concerning judges, including the power to discipline judges whose conduct does not comply with the law, are overseen by the Higher Council of the Bench and the Superior Council of the Administrative and Fiscal Courts. There is also an Ombudsman, elected for a four-year term by the Assembly of the Republic, who serves as chief civil and human rights officer of the country. This officer receives 3,000-4,000 complaints a year from citizens who dispute acts of the judicial and legal system.
       Portugal's system of laws is based on Roman civil law and has been shaped by the French legal system. Unlike common law in the American and British legal systems, Portugal's system of laws is based on a complete body of law so that judicial reason is deductive. Legal precedent, then, has little influence. Portuguese judges are viewed as civil servants simply applying the law from codes, not as a judiciary who interpret law. While the post-1974 judicial and legal system is freer and fairer than that under the Estado Novo dictatorship, it has received criticism on the grounds of being very slow, cumbersome, overburdened with cases, and sometimes corrupt. There has been a backlog of untried cases and long delays before trial because of vacant judgeships and inefficient operations.
       Under Portuguese criminal law, preventive detention for a maximum of four months is legal. Much longer preventive detention terms occur due to the trial backlog. Memories persist of legal abuses under the Estado Novo system, when suspects convicted of crimes against the state could be detained legally for periods of from six months to three years. Media sensationalism and the cited problems of the judicial system exacerbated tensions in recent high-profile trials, including the 2004-05 trial of a child prostitution and pedophile ring, tried in Lisbon, with suspects including a celebrated television personality and a former diplomat.

    Historical dictionary of Portugal > Judicial and Legal System

  • 7 música de rhythm and blues

    Ex. Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, rhythm and blues music, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.
    * * *

    Ex: Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for FAMILY PLANNING (which is not synonymous with Birth control), COUNTER-CULTURE, ALTERNATIVE ENERGY SOURCES, rhythm and blues music, REGGAE MUSIC, FOOD CO-OPS, or MEN'S LIBERATION.

    Spanish-English dictionary > música de rhythm and blues

  • 8 here, there and everywhere

    in, or to, a larger number of places; in all directions:

    People were running around here, there and everywhere.

    في كل الإتِّجاهات

    Arabic-English dictionary > here, there and everywhere

  • 9 São Tomé and Príncipe

       Comprising a former colony of Portugal, these two islands of volcanic origin are located in the Gulf of Guinea, West Africa. The Portuguese first found these tropical islands about 1471, and efforts to settle them began in 1486 on São Tomé and about 1500 on Príncipe Island. Portugal settled them with
       African slaves from the mainland. A significant portion of the Africans who were forced to work the coffee and cocoa plantations were from Angola, and some were from the Cape Verde Islands. The early economy of the islands was dominated by sugar as plantations were established, based on the systems pioneered earlier in Madeira and the Cape Verdes. In the 19th and 20th centuries, however, coffee and cocoa plantations were developed. The cocoa plantations, which were owned largely by Portuguese from Portugal, produced the raw material for chocolate and soon formed the principal wealth of this colony.
       In the early 20th century, forced labor practices and other labor abuses on the Portuguese-owned plantations drew worldwide attention through the famous writings of the British investigative reporter-writer, Henry W. Nevinson. Portugal's colonial rule there, as well as in Angola and Mozambique, whose excesses were now exposed in newspapers and books, also came under the scrutiny of leading humanitarian organizations in London and elsewhere. Although Portugal defended colonial rule in this case and made reform efforts, tragically extensive labor abuse in the islands persisted into the middle of the 20th century. The islands were not involved in a war of African insurgency. In 1975, Portugal granted independence to the archipelago, whose official language of government and instruction remains Portuguese.

    Historical dictionary of Portugal > São Tomé and Príncipe

  • 10 Slavery and Slave trade, Portuguese

       The Portuguese role in the Atlantic slave trade (ca. 1500-1850), next to Portugal's motives for empire and the nature of her colonial rule, remains one of the most controversial historical questions. The institution of slavery was conventional in Roman and Visigothic Portugal, and the Catholic Church sanctioned it. The origins of an international traffic in enslaved African captives in the Atlantic are usually dated to after the year 1411, when the first black African slaves were brought to Portugal (Lagos) and sold, but there were activities a century earlier that indicated the beginnings. In the 1340s, under King Afonso IV, Portuguese had captured native islanders on voyages to the Canary Islands and later used them as slave labor in the sugar plantations of Madeira. After 1500, and especially after the 1550s, when African slave-worked plantations became established in Brazil and other American colonies, the Atlantic slave trade became a vast international enterprise in which Portugal played a key role. But all the European maritime powers were involved in the slave trade from 1500 to 1800, including Great Britain, France, and Holland, those countries that eventually pressured Portugal to cease the slave trade in its empire.
       No one knows the actual numbers of Africans enslaved in the nefarious business, but it is clear that millions of persons during more than three-and-a-half centuries were forcibly stolen from African societies and that the survivors of the terrible slave voyages helped build the economies of the Americas. Portugal's role in the trade was as controversial as its impact on Portuguese society. Comparatively large numbers of African slaves resided in Portugal, although the precise number remains a mystery; by the last quarter of the 18th century, when the prime minister of King José I, the Marquis of Pombal abolished slavery in Portugal, the African racial element had been largely absorbed in Portuguese society.
       Great Portuguese fortunes were built on the African slave trade in Portugal, Brazil, and Angola, and the slave trade continued in the Portuguese empire until the 1850s and 1860s. The Angolan slave trade across the Atlantic was doomed after Brazil banned the import of slaves in 1850, under great pressure from Britain. As for slavery in Portugal's African empire, various forms of this institution, including forced labor, continued in Angola and Mozambique until the early 1960s. A curious vestige of the Portuguese role in the African slave trade over the centuries is found in the family name, appearing in Lisbon telephone books, of Negreiro, which means literally, "One who trades in (African) Negro slaves."

    Historical dictionary of Portugal > Slavery and Slave trade, Portuguese

  • 11 Mafra, Palace and Convent of

       One of the Iberian Peninsula's largest structures, Mafra Palace and Convent remains Portugal's most colossal historic monument-building. About 48 kilometers (30 miles) north-northwest of Lisbon, the complex is located in the town of Mafra, one of Portugal's most ancient settlements. First ordered built by the extravagant King João V in 1711, Mafra Palace was not completed until decades later by poorly paid labor. With perhaps the larger building of Phillip II of Spain's Escorial Palace and Convent in mind, King João V dedicated the rival enterprise to celebrating the birth of a child to his Austrian queen; this child, who was a girl, became queen of Spain. A veritable army of workers — at one time 45,000—constructed the massive building, which some thought would never be completed. In fact, after it was finally begun in 1717, the building was finished in 1735.
       The most extravagant project of João's expansive reign, Mafra Palace and Convent are heavy in style and spirit, but this is offset by the magnificent baroque library and the music that comes from the 50-bell carillon that is still in use. The wonders of Mafra can be imagined from just a few of the building figures; there are, for example, 5,200 doorways and 2,500 windows. Some of the wealth in royal coffers that paid for Mafra came from "the King's Fifth," out of the diamonds and gold in Portugal's richest colony, Brazil. The manner in which this historic monument is utilized not only as a tourist site, but also for a variety of other purposes, is a fascinating case of Portugal as a "museum-state." Mafra today provides space for two museums, offices of the Mafra City Hall (Câmara Municipal), an elementary school, and an army regiment. It is also used as a church.

    Historical dictionary of Portugal > Mafra, Palace and Convent of

  • 12 profit and loss account

    Fin
    the summary record of a company’s sales revenues and expenses over a period, providing a calculation of profits or losses during that time.
    Abbr. P&L
    EXAMPLE
    Companies typically issue P&L reports monthly. It is customary for the reports to include year-to-date figures, as well as corresponding year-earlier figures to allow for comparisons and analysis.
         There are two P&L formats, multiple-step and single-step. Both follow a standard set of rules known as Generally Accepted Accounting Principles (GAAP). These rules generally adhere to requirements established by governments to track receipts, expenses, and profits for tax purposes. They also allow the financial reports of two different companies to be compared.
         The multiple-step format is much more common, because it includes a larger number of details and is thus more useful. It deducts costs from revenues in a series of steps, allowing for closer analysis. Revenues appear first, then expenses, each in as much detail as management desires. Sales may be broken down by product line or location, while expenses such as salaries may be broken down into base salaries and commissions.
         Expenses are then subtracted from revenues to show profit (or loss). A basic multiple-step P&L looks like this:
         P&Ls of public companies may also report income on the basis of earnings per share. For example, if the company issuing this statement had 12,000 shares outstanding, earnings per share would be $5.12, that is, $61,440 divided by 12,000 shares.

    The ultimate business dictionary > profit and loss account

  • 13 profit and loss statement

    Fin
    the summary record of a company’s sales revenues and expenses over a period, providing a calculation of profits or losses during that time.
    Abbr. P&L
    EXAMPLE
    Companies typically issue P&L reports monthly. It is customary for the reports to include year-to-date figures, as well as corresponding year-earlier figures to allow for comparisons and analysis.
         There are two P&L formats, multiple-step and single-step. Both follow a standard set of rules known as Generally Accepted Accounting Principles (GAAP). These rules generally adhere to requirements established by governments to track receipts, expenses, and profits for tax purposes. They also allow the financial reports of two different companies to be compared.
         The multiple-step format is much more common, because it includes a larger number of details and is thus more useful. It deducts costs from revenues in a series of steps, allowing for closer analysis. Revenues appear first, then expenses, each in as much detail as management desires. Sales may be broken down by product line or location, while expenses such as salaries may be broken down into base salaries and commissions.
         Expenses are then subtracted from revenues to show profit (or loss). A basic multiple-step P&L looks like this:
         P&Ls of public companies may also report income on the basis of earnings per share. For example, if the company issuing this statement had 12,000 shares outstanding, earnings per share would be $5.12, that is, $61,440 divided by 12,000 shares.

    The ultimate business dictionary > profit and loss statement

  • 14 Indian Carpets And Rugs

    Carpets made by native Indians from wool, with silk inserted at times. Woven on native looms and entirely by hand. The colour and design are all in the weft. Colours are inserted as required by the design from bobbins, and in the form of small tufts. They are very expensive. The designs are chiefly floral in more or less natural form. There are large dead spaces of plain colour and the wool pile is dull and lustreless. They are hard wearing.

    Dictionary of the English textile terms > Indian Carpets And Rugs

  • 15 Buçaco, Forest and Mountain of

       On the boundary between Coimbra and Viseu districts, the Buçaco (former spelling: Bussaco or Busaco) forest and mountain (ca. 547 meters or 1,795 feet high), were the site of a famous Peninsular War victory of the Duke of Wellington over the French forces under Masséna on 27 September 1810. A monument remains to attest to this defeat of Napoleon. Not far from this spot is the Hotel-Palace of Buçaco, completed just before the monarchy was overthrown in the revolution of 5 October 1910. In Portuguese tradition, it is said that the royal family wished to build, in effect, the last royal palace of the dynasty, but could not afford the cost of such a construction and eventually converted the palace into a hotel open to the public. This magnificent palatial structure is now run as a hotel and combines various architectural styles, from Edwardian dining rooms and a billiards room to neo-Gothic, Arabic, and neo-Manueline rococo. Off the beaten track in the lovely Buçaco forest area, the Hotel-Palace remains a recent historic monument, and it is said that before it was completed, the last reigning Braganza, King Manuel II (1908-10), on more than one occasion met his French paramour there.

    Historical dictionary of Portugal > Buçaco, Forest and Mountain of

  • 16 to all intents and purposes

    تَقْرِيبًا \ about: not exactly; a little before or after; a little more or less: about 9 o’clock; about 50 boys. all but: nearly: Our boat all but sank in the storm. almost: nearly: I have almost finished. He is very old - almost eighty. approximately: nearly, but not exactly: The box weighed approximately 10 kilos. as good as: nearly: The match is as good as won. close on: nearly: There were close on a hundred people at the meeting. more or less: about, but not exactly: It’s 20 miles away, more or less. She’s more or less ready, but she can’t find her handbag. near: close to, in time: It was near midnight when he got home. nearly: almost: She’s nearly ready. It’s nearly six o’clock.. odd: (after a guessed number which is the nearest 10 or 100 or 1000 below the actual number) and more: 50-odd boys (between 50 and 60); 600-odd girls (between 600 and 700). practically: nearly: She’s practically ready. pretty well: almost: The paint is pretty well dry. roughly: (with numbers and amounts) not exactly; about: roughly 50 trees; roughly a mile away. to all intents and purposes: in regard to all that matters: To all intents and purposes, the work is finished (though a few unimportant points remain to be dealt with).

    Arabic-English glossary > to all intents and purposes

  • 17 Wool-And-Cotton Flannel

    Fabric used as a substitute for all-wool flannel and made from mixture yarns composed of wool and cotton; in plain and twill weaves. There are numerous qualities and the percentage of wool varies with the price of the cloth.

    Dictionary of the English textile terms > Wool-And-Cotton Flannel

  • 18 Draw Frame And Lap Machine Combined

    A machine sometimes used in place of the sliver-lap and ribbon-lap machines, for making comber laps directly from the carded sliver. Usually there are three or four deliveries per machine, each with 12 up to 16 cans of sliver. The slivers pass through four pairs of draft rollers, and are afterwards combined to form a lap for the comber.

    Dictionary of the English textile terms > Draw Frame And Lap Machine Combined

  • 19 Kirman Carpets And Rugs

    Small size, all-wool pile native-made carpets, practically extinct, due to the demand for cheaper articles. The pile is tied in Senna knot and this was one of the finest styles made in India. A pattern of red roses very gracefully worked with a centre medallion was the favourite motif. Borders also had the red roses. The warp was cotton. There were two picks between each row of tufts.

    Dictionary of the English textile terms > Kirman Carpets And Rugs

  • 20 An old car that often breaks down and stalls commuter traffic.

    Current usage: Hoopdie (Пример: "Every morning there is a hoopdie stalling traffic and it's in my lane.")

    Универсальный русско-английский словарь > An old car that often breaks down and stalls commuter traffic.

См. также в других словарях:

  • Here and there — There There, adv. [OE. ther, AS. [eth][=ae]r; akin to D. daar, G. da, OHG. d[=a]r, Sw. & Dan. der, Icel. & Goth. [thorn]ar, Skr. tarhi then, and E. that. [root]184. See {That}, pron.] 1. In or at that place. [They] there left me and my man, both… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Now and Then, Here and There — Promotional image for Now and Then, Here and There depicting Shu and Lala Ru 今、そこに いる僕 (Ima, Soko ni Iru Boku) …   Wikipedia

  • Here and There — Infobox Album | Name = Here and There Type = Live album Artist = Elton John Released = April 30 1976 (UK) May 3 1976 (U.S.) Recorded = Here The Royal Festival Hall, London, May 18, 1974 There Madison Square Garden, New York City, November 28,… …   Wikipedia

  • here and there — {adv. phr.} 1. In one place and then in another. * /I looked here and there for my pen, but I didn t look everywhere./ * /Here and there in the yard little yellow flowers had sprung up./ 2. In various directions. * /We went here and there looking …   Dictionary of American idioms

  • here and there — {adv. phr.} 1. In one place and then in another. * /I looked here and there for my pen, but I didn t look everywhere./ * /Here and there in the yard little yellow flowers had sprung up./ 2. In various directions. * /We went here and there looking …   Dictionary of American idioms

  • then and there — {adv. phr.} At that very time and place in the past; right then. * /He said he wanted his dime back then and there, so I had to give it to him./ Compare: IN ONE S TRACKS, ON THE SPOT, HERE AND NOW …   Dictionary of American idioms

  • then and there — {adv. phr.} At that very time and place in the past; right then. * /He said he wanted his dime back then and there, so I had to give it to him./ Compare: IN ONE S TRACKS, ON THE SPOT, HERE AND NOW …   Dictionary of American idioms

  • Here and there — Here Here (h[=e]r), adv. [OE. her, AS. h[=e]r; akin to OS. h[=e]r, D. hier, OHG. hiar, G. hier, Icel. & Goth. h[=e]r, Dan. her, Sw. h[ a]r; fr. root of E. he. See {He}.] 1. In this place; in the place where the speaker is; opposed to {there}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • then and there — adverb Date: 15th century on the spot ; immediately < wanted the money right then and there > …   New Collegiate Dictionary

  • There — There, adv. [OE. ther, AS. [eth][=ae]r; akin to D. daar, G. da, OHG. d[=a]r, Sw. & Dan. der, Icel. & Goth. [thorn]ar, Skr. tarhi then, and E. that. [root]184. See {That}, pron.] 1. In or at that place. [They] there left me and my man, both bound… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • And did those feet in ancient time — is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem, one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date on the title page of 1804 for Milton is probably when the plates were begun, but the poem was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»